¿Por qué debería preocuparme por descrear gran parte de la historia humana? ¿Por qué debería importarme que sea peor que olvidado, que sea desconocido? ¿Por qué debería parecer eso un crimen, cuando toda la historia de la humanidad es un parpadeo en comparación con los miles de millones de años que las estrellas han brillado?
(Why should I worry about uncreating so much of human history? Why should I care that it will be worse than forgotten, that it will be unknown? Why should that seem to be a crime, when all of human history is an eyeblink compared to the billions of years the stars have shone?)
La cita refleja una profunda preocupación por el borrado de la historia humana y sus implicaciones. El autor plantea preguntas sobre la importancia de preservar nuestro pasado colectivo, sugiriendo que olvidar o ignorar la historia es más que una simple pérdida; altera fundamentalmente nuestra comprensión de nosotros mismos. La idea de que tal borrado pueda considerarse un delito habla del valor que se otorga al conocimiento histórico y a las experiencias humanas como partes esenciales de nuestra identidad.
Además, la comparación de la historia humana con el vasto tiempo del universo subraya la naturaleza fugaz de nuestra existencia. Si bien han transcurrido miles de millones de años en términos cósmicos, nuestra historia, por breve que sea, tiene una importancia inmensa. Esta perspectiva invita a reflexionar sobre el legado que dejamos atrás y las historias que nos definen, enfatizando que incluso en el gran esquema de la eternidad, nuestra narrativa humana merece atención y reverencia.
