La mujer agarró mi camisa e intentó tirar de la cadena. Está bien, le dije. Mi papá hace cosas como esta todo el tiempo. ¡Debería ser arrestado! Ella gritó. De acuerdo, niños
(woman grabbed my shirt and tried to pull me over the chain. It's all right, I told her. My dad does stuff like this all the time. He should be arrested! she shouted. Okay, kids)
En "The Glass Castle" de Jeannette Walls, la autora comparte su educación poco convencional y desafiante con sus excéntricos padres. Una escena vívida destaca su resistencia cuando una mujer la confronta sobre el comportamiento imprudente de su padre. A pesar de la indignación de la mujer, Jeannette explica con calma que tales travesuras son típicas para su familia, revelando su aceptación de su estilo de vida caótico.
Este momento enfatiza la complejidad de la relación de Jeannette con sus padres, ilustrando tanto lo absurdo como el afecto que siente. La narración profundiza en temas de supervivencia y el impacto de una infancia tumultuosa, que muestra cómo el amor y la disfunción pueden coexistir en una dinámica familiar.
.