Esperar es una terrible experiencia. En la espera, las almas están destrozadas. Al esperar, el tiempo muere y es consciente de su muerte. El futuro se basa en premisas claras, pero puede tener finales contradictorios. Deje que todos ansiosos por la Copa de preocupación jueguen lo que quiera
(Waiting is an ordeal. In waiting, souls are torn apart. In waiting, time dies and is aware of its death. The future is based on clear premises, but it may have contradictory endings. Let everyone anxious from the cup of worry play whatever he wants)
La cita transmite la angustia profunda que viene con la espera, lo que sugiere que puede sentirse tortuoso e incluso puede fracturar el espíritu. Hace hincapié en cómo la experiencia de la espera puede disminuir la percepción del tiempo, haciendo que se sienta como una decadencia agonizante y consciente.
Además, el futuro se representa como incierto, basado en expectativas claras, pero potencialmente conduce a resultados contradictorios. La referencia a la ansiedad sugiere que las personas hacen frente a sus preocupaciones de varias maneras, destacando las complejidades de la emoción humana y la anticipación como se muestra en el trabajo de Naguib Mahfouz, "el Harafish".