Cocinas los alimentos nativos a la perfección, pensó Robert Childan. Lo que dicen es cierto: tus poderes de imitación son inmensos. Pie de manzana, Coca-Cola, pasear después de la película, Glenn Miller ... Podrías pegar juntos de papel de lata y arroz como América completamente artificial. Mamá de papel de arroz en la cocina, papá de papel de arroz que lee el periódico. Paper de arroz a sus pies. Todo.
(You cook the native foods to perfection, Robert Childan thought. What they say is true: your powers of imitation are immense. Apple pie, Coca-Cola, stroll after the movie, Glenn Miller...you could paste together out of tin and rice paper a completely artificial America. Rice-paper Mom in the kitchen, rice-paper Dad reading the newspaper. Rice-paper put at his feet. Everything.)
En "The Man in the High Castle" de Philip K. Dick, Robert Childan reflexiona sobre la habilidad de crear una imitación de la cultura estadounidense a través del artificio. Se da cuenta de que los alimentos nativos y las experiencias estadounidenses, como Apple Pie y Coca-Cola, pueden replicarse perfectamente, mostrando un inmenso talento para la mímica. Esta realización lo lleva a pensar en cómo una versión completamente artificial de Estados Unidos podría construirse utilizando materiales simples.
. Childan imagina un mundo donde incluso la vida familiar y las escenas domésticas se fabrican con papel de arroz y estaño, enfatizando la superficialidad de esta imitación. Este comentario destaca la tensión entre la autenticidad y la artificialidad en una cultura que ha sido profundamente influenciada por la ocupación extranjera y las perspectivas sobre la identidad. Ilustra las consecuencias de una sociedad con el objetivo de replicar un ideal perdido, atrapado en los límites de su propia creación.