Sigues buscando quién está en un maldito cargo, y no hay nadie así en absoluto. Los policías simplemente viajan en sus caballos de un lado a otro a través del parque, arriba y abajo de la Quinta Avenida. Quién está enojado en la Quinta Avenida, eso es lo que quiero saber.
(You keep looking around for who's in fucking charge, and there's just nobody like that at all. The cops just ride their horses back and forth through the park, up and down Fifth Avenue. Who the hell's angry on Fifth Avenue, that's what I want to know.)
En "Tours of the Black Clock", Steve Erickson explora una sensación de desilusión y la ausencia de autoridad en los espacios urbanos. El narrador observa el medio ambiente, observando una falta de liderazgo decisivo o figuras que ejercen el control. Esto lleva a una atmósfera de confusión y frustración, lo que provoca la cuestión de quién está realmente a cargo. Las imágenes de la policía deambulan sin rumbo a caballo a través de un área aparentemente rica como la Quinta Avenida destaca la disparidad entre la autoridad y el paisaje emocional de la gente. La cita captura un sentimiento de alienación, ya que el narrador se pregunta sobre la presencia de ira en un espacio tan privilegiado, lo que sugiere un comentario social más profundo sobre la vida urbana y sus complejidades.
