Serás azotado por tener razón y azotar por estar equivocado, y duele en ambos sentidos, pero no duele tanto cuando tienes razón.
(You will be flogged for being right and flogged for being wrong, and it hurts both ways--but it doesn't hurt as much when you're right.)
En "Generación de cerdos", Hunter S. Thompson reflexiona sobre los desafíos de navegar por las expectativas sociales y el dolor de las críticas. Hace hincapié en la lucha entre estar bien y lo incorrecto, lo que sugiere que ambas experiencias son dolorosas, pero hay un cierto alivio en ser correctos. Esto resalta el costo emocional de la convicción y la reacción que puede provenir de tener opiniones fuertes.
La cita de Thompson encapsula la dualidad de enfrentar críticas, ya sea por errores o para mantenerse firme en las creencias de uno. Sugiere que si bien tener razón puede venir con su propio conjunto de desafíos, la incomodidad de estar equivocada tiene una carga más pesada. Esta idea habla de las complejidades de la verdad y el costo personal de vivir auténticamente en un mundo lleno de juicio.