उपन्यास, 1920-1925: एक आदमी की पहल: 1917 / तीन सैनिक / मैनहट्टन स्थानांतरण - द्विभाषी उद्धरण जो भाषा की खूबसूरती का जश्न मनाते हैं, दो अनूठे दृष्टिकोणों में सार्थक भावों को प्रदर्शित करते हैं।