बुरी खबर में एक गंध है जो नाक को डंक मारती है।
(Bad news has a smell that stings the nose.)
नागुइब महफूज़ का "पैलेस वॉक" एक स्टिंगिंग गंध के रूपक के माध्यम से बुरी खबर के बारे में एक शक्तिशाली विचार बताता है। यह ज्वलंत कल्पना दर्शाती है कि कैसे अप्रिय जानकारी हमारे जीवन को अनुमति दे सकती है, हमें गहराई से प्रभावित कर सकती है। जिस तरह कोई एक मजबूत गंध को नजरअंदाज नहीं कर सकता है, बुरी खबर हमारे विचारों और भावनाओं पर आक्रमण कर सकती है, जिससे हमारी मानसिक स्थिति पर एक स्थायी प्रभाव पड़ेगा।
उद्धरण इस बात की याद दिलाता है कि कैसे नकारात्मक घटनाएं या जानकारी असुविधा का माहौल बना सकती है। यह परेशान करने वाली खबरों की व्यापक प्रकृति को दिखाता है, यह सुझाव देता है कि यह हमारी शांति की भावना को बाधित कर सकता है जैसे कि एक आक्रामक गंध हमारी भलाई की भावना को बाधित करती है। उपन्यास के संदर्भ में, यह पात्रों के अनुभवों के साथ प्रतिध्वनित होता है क्योंकि वे व्यक्तिगत और सामाजिक चुनौतियों को नेविगेट करते हैं।