सभी लाइन के साथ, 'स्वयंसेवक ने कहा, उस पर कंबल को खींचते हुए,' सेना में सब कुछ सड़े होने की बदबू आ रही है। अब तक चौड़ी आंखों वाले जनता ने इसे नहीं जगाया है। गॉगलिंग आंखों के साथ वे खुद को मिनसमीट में बनाने देते हैं और फिर जब वे एक गोली से टकरा जाते हैं तो वे सिर्फ कानाफूसी करते हैं, "मम्मी!" नायक मौजूद नहीं हैं, केवल वध के लिए मवेशी और सामान्य कर्मचारियों में कसाई। लेकिन अंत में हर शरीर
(All along the line,' said the volunteer, pulling the blanket over him, 'everything in the army stinks of rottenness. Up till now the wide-eyed masses haven't woken up to it. With goggling eyes they let themselves be made into mincemeat and then when they're struck by a bullet they just whisper, "Mummy!" Heroes don't exist, only cattle for the slaughter and the butchers in the general staffs. But in the end every body will mutiny and there will be a fine shambles. Long live the army! Goodnight!)
एक स्वयंसेवक सेना के जीवन की गंभीर वास्तविकताओं को दर्शाता है, जो उन सैनिकों के भोलेपन में निराशा व्यक्त करता है जो नेत्रहीन रूप से अपने भाग्य को स्वीकार करते हैं। वह एक स्टार्क रूपक का उपयोग करता है, जो सैनिकों की तुलना वध के लिए किस्मत में पशुधन से करता है, यह दर्शाता है कि उन्हें युद्ध के प्रयास के लिए केवल उपकरण के रूप में माना जाता है। सेना को एक भ्रष्ट संस्था के रूप में चित्रित किया गया है, जहां युद्ध की वास्तविक प्रकृति उन लोगों से छिपी हुई है जो भाग लेते हैं।
स्वयंसेवक सैनिकों के बीच एक आने वाले विद्रोह की भविष्यवाणी करता है, जो पीड़ा और मोहभंग के लिए अनिवार्यता की भावना को उजागर करता है। उनकी कड़वी विदाई, "लॉन्ग लाइव द आर्मी! गुडनाइट!" सेना के एक निंदक दृष्टिकोण को रेखांकित करता है, यह सुझाव देते हुए कि जनता अब अनजान रह सकती है, एक ब्रेकिंग पॉइंट अंततः अराजकता और विद्रोह का कारण बनेगा।