जब švejk ने बाद में चंचल शरण में जीवन का वर्णन किया, तो उन्होंने असाधारण रूप से यूटोलिस्टिक शब्दों में ऐसा किया: 'मैं वास्तव में नहीं जानता कि जब वे वहां रखे जाते हैं तो उन लोनियों को इतना गुस्सा क्यों होता है। आप फर्श पर नग्न हो सकते हैं, एक जैकल, क्रोध और काटने की तरह हाउल। अगर किसी ने भी ऐसा किया तो प्रोमेनेड पर लोग चकित हो जाएंगे, लेकिन यह सबसे आम या बगीचे की बात है। वहाँ एक स्वतंत्रता है
(When Švejk subsequently described life in the lunatic asylum, he did so in exceptionally eulogistic terms: 'I really don't know why those loonies get so angry when they're kept there. You can crawl naked on the floor, howl like a jackal, rage and bite. If anyone did this anywhere on the promenade people would be astonished, but there it's the most common or garden thing to do. There's a freedom there which not even Socialists have ever dreamed of.)
जारोस्लाव हाज़ेक के "द गुड सोल्जर švejk" में, चरित्र švejk सराहना के एक आश्चर्यजनक भावना के साथ एक चंचल शरण में जीवन पर प्रतिबिंबित करता है। वह कैदियों को दी गई स्वतंत्रता को नोट करता है, जहां क्रॉलिंग, हॉलिंग, या उग्र जैसे अपरंपरागत व्यवहार स्वीकार किए जाते हैं। यह अवलोकन शरण के मुक्ति वातावरण और समाज के प्रतिबंधात्मक मानदंडों के बीच विपरीत पर प्रकाश डालता है, यह सुझाव देता है कि सच्ची स्वतंत्रता सामाजिक निर्णय की अनुपस्थिति में निहित है।
शरण पर švejk की टिप्पणियों से पागलपन और सामाजिक अपेक्षाओं की प्रकृति पर एक गहरी टिप्पणी दिखाई देती है। जबकि शरण के बाहर के लोग इस तरह के व्यवहार से हैरान हो सकते हैं, संस्था के भीतर, यह आम है और यहां तक कि मुक्ति भी है। उनके स्तवन संबंधी विवरण का तात्पर्य है कि सामाजिक मानदंडों द्वारा अनर्गल होने में एक निश्चित सुंदरता है, सामाजिक सम्मेलनों की गैरबराबरी पर इशारा करते हुए और वे व्यक्तिगत अभिव्यक्ति पर लगाई गई सीमाएं।