एक आंख के लिए एक आंख? आप कितने ईसाई हैं। 'अविश्वासी हमेशा चाहते हैं कि दूसरे लोग ईसाइयों की तरह व्यवहार करें।
(An eye for an eye? How Christian of you.'Unbelievers always want other people to act like Christians.)
उद्धरण "आँख के बदले आँख? आप कितने ईसाई हैं।" यह अपेक्षा एक गहरी विडंबना को दर्शाती है कि व्यक्तियों को ईसाई मूल्यों का पालन करना चाहिए, विशेष रूप से न्याय और बदले के मामलों में। इससे पता चलता है कि जो लोग ऐसी मान्यताओं को साझा नहीं करते हैं वे अक्सर दूसरों को नैतिकता के चश्मे से आंकते हैं जिसे वे स्वयं स्वीकार नहीं करते हैं, जो कथित मूल्यों और वास्तविक व्यवहार के बीच एक अंतर को उजागर करता है।
ऑरसन स्कॉट कार्ड के "एंडर्स शैडो" में, यह भावना दूसरों से नैतिक संहिता का पालन करने की मांग करने के पाखंड की आलोचना करती है, जबकि स्वयं ऐसा करने में विफल रहती है। यह पाठकों को नैतिकता की जटिलताओं और दूसरों को उन मानकों पर रखने के निहितार्थ पर विचार करने की चुनौती देता है जिनका वे स्वयं पालन नहीं कर सकते हैं, समाज में नैतिक व्यवहार की अधिक गहन समझ का आग्रह करता है।