किसी पुरुष से यह पूछना कि क्या उस पर भरोसा किया जा सकता है, वैसा ही है जैसे किसी अविवाहित लड़की से यह पूछना कि क्या वह कुंवारी है। सवाल मायने रखता था, लेकिन इसे पूछना घोर अपमान था।
(Asking a man if he could be trusted was like asking an unwed girl if she was a virgin. The question mattered, but the asking of it was gross insult.)
उद्धरण से पता चलता है कि किसी की विश्वसनीयता पर सवाल उठाना घुसपैठिया और अपमानजनक है, किसी अविवाहित महिला से उसके कौमार्य के बारे में पूछने के समान। यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि कैसे कुछ प्रश्न, उनके महत्व के बावजूद, सामाजिक निहितार्थ और व्यक्तिगत अपमान का भारी बोझ उठा सकते हैं। विश्वास को एक गहरे निहित गुण के रूप में देखा जाता है जिसे स्पष्ट रूप से सवाल उठाने के बजाय स्वाभाविक रूप से समझा जाना चाहिए।
संक्षेप में, लेखक, ऑरसन स्कॉट कार्ड बताते हैं कि कुछ पूछताछ व्यक्तिगत सीमाओं पर आक्रमण कर सकती हैं और व्यक्ति के चरित्र में विश्वास की कमी को दर्शा सकती हैं। विश्वास पर यह परिप्रेक्ष्य व्यक्तिगत संबंधों की नाजुक प्रकृति और सार्वजनिक धारणा और नैतिक अखंडता के आसपास की संवेदनशीलता पर जोर देता है।
