... क्योंकि यह आपके सोने के वर्षों को पकड़ने के लिए है जहां आप वास्तव में हैं। अपने सपनों पर ध्यान दें: जब आप एक यात्रा पर जाते हैं, तो अपने सपनों में आप अभी भी घर होंगे। फिर आपके घर आने के बाद आप सपना देखेंगे कि आप कहाँ थे। यह चेतना का एक प्रकार का जेट अंतराल है।
(...because it takes your sleeping self years to catch up to where you really are. Pay attention to your dreams: when you go on a trip, in your dreams you will still be home. Then after you've come home you'll dream of where you were. It's a kind of jet lag of the consciousness.)
बारबरा किंग्सोल्वर के "एनिमल ड्रीम्स" में, लेखक इस अवधारणा की पड़ताल करता है कि हमारे अवचेतन हमारे जागने के अनुभवों के साथ तालमेल रखने के लिए कैसे संघर्ष करते हैं। जब हम रोमांच या यात्रा पर लगते हैं, तो हमारे सपने अक्सर घर के लिए लालसा की भावना को दर्शाते हैं, यह दर्शाता है कि हमारे दिमाग को नई वास्तविकताओं को समायोजित करने में समय लगता है। यह भावनात्मक डिस्कनेक्ट हमारी चेतना के एक अनूठे पहलू को उजागर करता है जो कभी -कभी सिंक से बाहर महसूस कर सकता है।
किंग्सोल्वर इस घटना को "जेट लैग" के रूप में पसंद करता है, जहां हमारे स्लीपिंग खुद को हमारी वर्तमान स्थिति के साथ सामंजस्य स्थापित करने में वर्षों लगते हैं। घर लौटने पर, हमारे सपने तब उन स्थानों पर फिर से विचार कर सकते हैं जो हम एक बार देखे गए थे, यह सुझाव देते हुए कि हमारे आंतरिक स्वयं इन अनुभवों को संसाधित कर रहे हैं। नींद के माध्यम से यात्रा एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करती है कि हमारे अनुभव समय के साथ हमारे विचारों और भावनाओं को कितने गहराई से आकार देते हैं।