लेकिन वह अब कितनी चमक दिखती है। "उसने उस पर कुछ डेज़ी फेंक दीं। फिर, एक विराम के बाद, उसने मजाक में जोड़ा:" यह भूख है, मेरे प्रिय। अच्छा भगवान, भोजन पर कितने निर्भर हैं!
(But how glum he looks now." She threw some daisies at him. Then, after a pause, she added mockingly: "It's hunger, my dear. Good Lord, how dependent men are on food!)
जॉन डॉस पासोस के "थ्री सोल्जर्स" में
, एक चरित्र एक और देखता है जो निराशाजनक और अस्वस्थ दिखाई देता है। यह अवलोकन आदमी के मूड और स्पीकर के अधिक चंचल आचरण के बीच के विपरीत पर प्रकाश डालता है, जो उस पर डेज़ी फेंककर स्थिति को उत्थान करने का प्रयास करता है। स्पीकर के कार्यों से हास्य के साथ मिश्रित देखभाल की भावना का सुझाव है, जो मुश्किल समय में...