हुड पर चित्रित आग की लपटों के साथ कारों को अधिक तेजी से टिकट मिल सकता है। क्या आग लगने वाली लपटें तेजी से चलती हैं? नहीं, कुछ चीजें बस एक साथ चलती हैं। और जब वे करते हैं, तो वे सहसंबद्ध होते हैं। यह उचित परीक्षण के बिना, यह मानने के लिए सभी मानवीय त्रुटियों का प्रिय है, कि एक दूसरे का कारण है।
(Cars with flames painted on the hood might get more speeding tickets. Are the flames making the car go fast? No. Certain things just go together. And when they do, they are correlated. It is the darling of all human errors to assume, without proper testing, that one is the cause of the other.)
अपनी पुस्तक "फ्लाइट बिहेवियर" में, बारबरा किंग्सोल्वर ने लौ डिजाइन के साथ कारों के हास्य उदाहरण के माध्यम से सहसंबंध बनाम कारण के विचार की पड़ताल की। ये आकर्षक कार की सजावट गति का सुझाव दे सकती है, फिर भी वे वास्तव में वाहन के प्रदर्शन को प्रभावित नहीं करते हैं। यह एक सामान्य मानवीय गलती पर प्रकाश डालता है: यह मानते हुए कि दो संबंधित घटनाओं में पूरी तरह से जांच किए बिना एक सीधा कारण-और-प्रभाव संबंध होना चाहिए।
किंग्सोल्वर की टिप्पणी प्रतीत होता है कि घटनाओं के बीच संबंधों की व्याख्या करते समय महत्वपूर्ण सोच के महत्व को रेखांकित करती है। यह धारणा कि आकर्षक सौंदर्यशास्त्र व्यवहार को प्रभावित कर सकता है, व्यापक संज्ञानात्मक पूर्वाग्रहों का प्रतिबिंब है, यह दिखाते हुए कि हम कितनी बार डेटा की गलत व्याख्या करते हैं। यह सावधानी के साथ निष्कर्ष पर पहुंचने के लिए एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है, यह सुनिश्चित करता है कि हम खेल में सच्ची गतिशीलता को समझने के लिए मात्र दिखावे से परे देखें।