वैलेंटाइन डे, मदर्स डे और आर्मलेस गोलकीपर्स डे, बिना किसी अपवाद के, पोस्टकार्ड निर्माताओं, फूल विक्रेताओं और चॉकलेट विक्रेताओं द्वारा रचित साजिशें हैं।
(Valentine's Day, Mother's Day and Armless Goalkeeper's Day are, without exception, plots by postcard makers, florists and chocolatiers.)
उद्धरण कुछ छुट्टियों जैसे वेलेंटाइन डे, मदर्स डे और एक काल्पनिक "आर्मलेस गोलकीपर्स का दिन" के बारे में संदेहपूर्ण दृष्टिकोण व्यक्त करता है, यह सुझाव देता है कि ये समारोह केवल कार्ड, फूल और चॉकलेट कंपनियों द्वारा डिजाइन किए गए विपणन चाल हैं। इसका तात्पर्य यह है कि इन दिनों के पीछे की वास्तविक भावना को व्यावसायिक हितों ने पीछे छोड़ दिया है, और सच्चे उत्सव की तुलना में लाभ पर अधिक ध्यान केंद्रित किया है।
यह परिप्रेक्ष्य व्यक्तिगत संबंधों और विशेष अवसरों के व्यावसायीकरण की आलोचना करता है, और इस बात पर प्रकाश डालता है कि बिक्री बढ़ाने के लिए ऐसी छुट्टियों का उपयोग कैसे किया जाता है। इन दिनों को एक "साजिश" के रूप में चित्रित करके, लेखक हमारे प्यार और प्रशंसा व्यक्त करने के तरीके की प्रामाणिकता पर सवाल उठाता है, यह सुझाव देता है कि सामाजिक परंपराएँ हार्दिक इरादों की तुलना में आर्थिक प्रेरणाओं से अधिक आकार ले सकती हैं।