एम्मा उसके टकराने से तड़क गई। वह आगे बैठी और इतनी जल्दी जमीन पर फिसल गई कि हार्ट को वापस स्कूटर करने के लिए मजबूर किया गया था। वह अपनी पीठ पर गिर गया, अचानक वह कैसे दिखना चाहिए, इसकी छवि के साथ मारा: एक कॉकस्टैंड के साथ फर्श पर फैला हुआ, उसकी मुट्ठी में गुलाबी दराज की एक जोड़ी । पूरी तरह से हास्यास्पद। भ्रष्ट। वंचित। हार्ट मदद नहीं कर सकता, लेकिन मुस्कराहट।
(Emma snapped from her daze. She sat forward and slid to ground so quickly that Hart was forced to scoot back.He fell to his backside, suddenly struck with the image of how he must look: sprawled on the floor with a cockstand, a pair of pink drawers in his fist. Utterly ridiculous. Corrupt. Depraved. Hart couldn't help but grin.)
एम्मा को उसके ट्रान्स से झटका दिया गया और जल्दी से जमीन पर चली गई, जिससे हार्ट अजीब तरह से पीछे हट गया। इस अचानक कार्रवाई ने हार्ट को उसकी पीठ पर छोड़ दिया, और वह मदद नहीं कर सका, लेकिन यह नोटिस करता है कि वह कितना बेतुका दिखाई दिया, विशेष रूप से अपने अजीब राज्य के साथ जिसमें एक शरारती मुस्कराहट, हाथ में गुलाबी अंडरवियर और अघोषित वासना की भावना शामिल थी। यह क्षण शर्मनाक और हास्यपूर्ण दोनों था, उनकी स्थिति की हास्यास्पदता को उजागर करता था।
जैसा कि उन्होंने अपने स्वयं के व्यवहार पर विचार किया, हार्ट ने भावनाओं के मिश्रण का अनुभव किया - उनकी प्रारंभिक मृत्यु को मनोरंजन की भावना से आगे निकल गया था। पल के भ्रष्ट निहितार्थों के बावजूद, उन्होंने खुद को मुस्कुराते हुए पाया, अजीबोगरीब और इच्छा की मुड़ प्रकृति में रहस्योद्घाटन किया जो उन्हें इस बिंदु पर लाया था। इस मुठभेड़ ने उनके रिश्ते के चंचल अभी तक उत्तेजक विषयों को घेर लिया।