सभी ने सोचा कि क्विन दादी, यहां तक कि दादी के साथ प्रेस से मिलते हुए देख रहे थे। सोफे पर लेटकर, एक अफगान के साथ कवर किया गया, क्विन ने बस रोल किया था और कवर के नीचे तकिए भरवां भाग लिया था, जबकि दादी ने स्क्रीन पर देखा था। तब वह ऊपर की ओर, अपने बेडरूम की खिड़की से बाहर, और घर से ठीक उगने वाले ओक के पेड़ को नीचे गिरा दिया था।
(EVERYONE THOUGHT QUINN was watching Meet the Press with Grandma, even Grandma. Lying on the sofa, covered with an afghan, Quinn had simply rolled off and stuffed pillows under the covers while Grandma stared at the screen. Then she had sidled upstairs, out her bedroom window, and down the oak tree growing right by the house.)
लुआन राइस द्वारा "सेफ हार्बर" में, क्विन ने चतुराई से अपनी दादी को यह विश्वास दिलाते हुए कि वह वास्तव में दूर चुपके से टेलीविजन देख रही है। सोफे पर चुपचाप बैठने के बजाय, क्विन रोल बंद कर देता है, तकिए के साथ कवर भरता है, और किसी का ध्यान नहीं जाता है। दादी क्विन की अनुपस्थिति से बेखबर रहती हैं, केवल शो पर ध्यान केंद्रित करती हैं।
क्विन अपने बेडरूम की खिड़की से बाहर निकलने और घर के बगल में ओक के पेड़ को नेविगेट करने के लिए इस अवसर का लाभ उठाता है। यह क्षण क्विन की स्वतंत्रता और रोमांच के लिए इच्छा को दर्शाता है, जो उसके आसपास के लोगों को, यहां तक कि अपनी दादी भी।