हर कोई हमेशा उसके प्रति बहुत दोस्ताना था, और कोई भी कभी बहुत अच्छा नहीं था; सभी ने उससे बात की, और किसी ने कभी कुछ नहीं कहा।
(Everyone was always very friendly toward him, and no one was ever very nice; everyone spoke to him, and no one ever said anything.)
जोसेफ हेलर के "कैच -22" का उद्धरण सतही मित्रता और वास्तविक दयालुता के बीच एक विपरीत विपरीत पर प्रकाश डालता है। यह बताता है कि जबकि लोग उनसे बात करके बाहरी रूप से मित्रता व्यक्त कर सकते हैं, उनकी बातचीत में पदार्थ और ईमानदारी की कमी होती है। यह द्वंद्व अक्सर सामाजिक बातचीत में पाए जाने वाले विरोधाभासों को रेखांकित करता है, विशेष रूप से उपन्यास में चित्रित युद्ध और नौकरशाही के संदर्भ में।
अवलोकन मानवीय रिश्तों पर एक व्यापक टिप्पणी को दर्शाता है, जहां दिखावे धोखा दे सकते हैं। यह संचार की प्रकृति और राजनीति और प्रामाणिक चिंता के बीच अंतर के बारे में सवाल उठाता है, इस बात पर जोर देता है कि व्यक्ति दूसरों से घिरे होने के बावजूद अलग -थलग महसूस कर सकते हैं। यह हेलर के काम की अनुमति देने वाली बेतुकी और विडंबना को समझाता है।