सब कुछ एक साहसिक कार्य था, रात में, जब आप वहां थे जहां आपको नहीं होना चाहिए था, भले ही वह ऐसी जगह थी जहां आप दिन के उजाले में बिल्कुल अच्छी तरह से जा सकते थे, और तब यह केवल सामान्य था।
(Everything was an adventure, at night, when you were where you shouldn't be, even if it was somwhere you could go perfectly well in daylight, and it was then only ordinary.)
यह उद्धरण रात में अपरिचित स्थानों की खोज के रोमांच और उत्साह को दर्शाता है, जिससे पता चलता है कि रात परिचित परिवेश में भी रोमांच की भावना लाती है। यह इस बात से भिन्न है कि दिन के उजाले के दौरान वही स्थान कैसे नीरस महसूस होते हैं जब वे सुरक्षित और नियमित होते हैं।
संक्षेप में, मैकिन्ले अज्ञात के आकर्षण और सूरज ढलने के बाद रोजमर्रा की सेटिंग को असाधारण अनुभवों में बदलने पर प्रकाश डालता है। यह परिप्रेक्ष्य जिज्ञासा की भावना और रोमांच की चाहत पैदा करता है जो उन लोगों के साथ मेल खाता है जो अपने आसपास की दुनिया की खोज का रोमांच चाहते हैं।
