उनकी दृष्टि की रेखा के बाद, उन्होंने व्याकुलता पाई। लानत टेनिस टीम, कुछ आधे-अधूरे गठन में फुटबॉल के मैदान की परिधि को अपने निडर नेता के बाद चल रही है। वे मैदान में नहीं देख रहे थे, चिल्ला नहीं रहे थे या एक दृश्य पैदा कर रहे थे। बस क्रिस के साथ रखने पर ध्यान केंद्रित करना। खुद एक किशोर लड़का था, ड्रा स्पष्ट था। किशोर लड़कियाँ। छोटा छोटे। बिल्कुल आसान। चौंतीस पर, वह अतीत में था। उसकी
(Following their line of vision, he found the distraction. The damn tennis team, running the perimeter of the football field in some half-assed formation, following their fearless leader. They weren't looking at the field, weren't yelling or causing a scene. Just concentrating on keeping up with Chris.Having been a teenage boy himself, the draw was obvious. Teenage girls. Short shorts. No brainer. At thirty-four, he was past that.Except his eyes didn't seem to get the "I'm Too Old For This" memo. They were tracking Chris like a hawk tracks a field mouse.)
नायक एक विचलित दृश्य का अवलोकन करता है जहां क्रिस के नेतृत्व में टेनिस टीम फुटबॉल के मैदान के आसपास चल रही है। उनका ध्यान पूरी तरह से गठन को बनाए रखने और अपने नेता के साथ खेल के साथ जुड़ने के बजाय है। यह एक मध्यम आयु वर्ग के पर्यवेक्षक का ध्यान आकर्षित करता है जो एक किशोरी के रूप में अपने स्वयं के युवा दिनों को याद करता है। वह इस आकर्षण को समझता है कि किशोर लड़कियां अपने खुलासा करने वाले संगठनों में युवा पुरुषों पर पकड़ बनाती हैं।
चौंतीस होने और अपनी उम्र महसूस करने के बावजूद, आदमी की टकटकी उसे धोखा देती है क्योंकि यह क्रिस पर ठीक हो जाता है, यह दर्शाता है कि शारीरिक आकर्षण युवाओं से परे हो सकता है। यह दृश्य परिपक्वता बनाम वृत्ति के एक सामान्य संघर्ष को दर्शाता है, क्योंकि वह अपनी उम्र और उसकी सुस्त युवा प्रतिक्रियाओं के बीच डिस्कनेक्ट के साथ जूझता है, आकर्षण की जटिलता और समय के पारित होने पर प्रकाश डालता है।