ग्रे-आंखों वाला कोल अपने शयनकक्ष की खिड़की से बाहर सड़क की ओर देख रहा था, उसके हाथ में एक स्कोप रगर 10/22 था। गिलहरी राइफल. उसके नीचे, कपड़े के तार पर एक रजाई लटकी हुई थी, जो हवा की ओर जा रही थी। दिन ख़त्म होने से पहले, रजाई से शुरुआती गर्मियों के खेतों की तरह महक आएगी, जिसमें थोड़ी सी बजरी की धूल मिली होगी। एक अद्भुत गंध, घर जैसी गंध।
(GRAY-EYED COLE SAT in his bedroom window, looking out over the road, a scoped Ruger 10/22 in his hands. Squirrel rifle. Below him, a quilt hung on the wire clothesline, airing out. Before the end of the day, the quilt would smell like early-summer fields, with a little gravel dust mixed in. A wonderful smell, a smell like home.)
ग्रे-आइड कोल अपने शयनकक्ष की खिड़की के पास बैठा था, सड़क की ओर देख रहा था और उसके हाथ में एक स्कोप रगर 10/22 राइफल थी, जो अक्सर गिलहरियों के शिकार के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला हथियार था। बाहर का दृश्य शांत था, उसके नीचे कपड़े की रस्सी पर फैली हुई रजाई की उपस्थिति से विराम लग रहा था, जो गर्मी की गर्म हवा को पकड़ रही थी। यह क्षण उनके जीवन में एक शांतिपूर्ण दिन का प्रतीक था, जो घर की साधारण खुशियों से घिरा हुआ था।
बाद में, रजाई बजरी की धूल के साथ मिश्रित शुरुआती गर्मियों के खेतों की मनमोहक खुशबू को सोख लेती है, जिससे पुरानी यादों का एहसास होता है। यह संवेदी विवरण कोल के वातावरण के आराम और परिचितता को रेखांकित करता है, जो न केवल एक जगह, बल्कि घर के सार का प्रतिनिधित्व करता है।