अब मुझे काम पूरा करने के बाद, वाशिंगटन ने पूरी तरह से कहा, मैं एक्शन के महान थिएटर से रिटायर हो गया हूं .... मैं यहां अपना कमीशन प्रदान करता हूं, और सार्वजनिक जीवन के सभी आनंदों को छोड़ देता हूं। जिस आदमी को पता था कि पाठ्यक्रम को कैसे रहना है, अब दिखाया गया है कि वह यह भी समझता है कि इसे कैसे छोड़ना है। वाशिंगटन के बयान पढ़ने के तुरंत बाद घोड़े दरवाजे पर इंतजार कर रहे थे। भीड़ उसे लहराने के
(Having now finished the work assigned me, Washington solemnly said, I retire from the great theatre of Action....I here offer my Commission, and take leave of all the enjoyments of public life. The man who had known how to stay the course now showed that he also understood how to leave it. Horses were waiting at the door immediately after Washington read his statement. The crowd gathered at the doorway to wave him off. It was the greatest exit in American history.)
अपने कर्तव्यों को पूरा करने पर, जॉर्ज वाशिंगटन ने एक औपचारिक विदाई की, जो सार्वजनिक जीवन से पीछे हटने के अपने इरादे को दर्शाता है। उन्होंने अपनी भूमिका और अपनी जिम्मेदारियों के वजन के महत्व को स्वीकार किया, इस बात की गहरी समझ का प्रदर्शन किया कि राजनीतिक क्षेत्र से कब रिटायर किया जाए। यह क्षण केवल एक अंत नहीं था; यह प्रतिबद्धता और प्रस्थान दोनों पर उनकी महारत का प्रतीक था।
जैसा कि उन्होंने अपने बयान का समापन किया, वाशिंगटन को एक इकट्ठा भीड़ के साथ मुलाकात की गई थी, जो उसे विदाई देने के लिए उत्सुक थी। उनका निकास केवल एक व्यक्तिगत विदाई नहीं था, बल्कि राष्ट्र के लिए एक महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक क्षण को चिह्नित किया गया था। इस दृश्य पर भावनाओं का आरोप लगाया गया था, जो उनके नेतृत्व के स्मारकीय प्रभाव और उनके द्वारा दिए गए सम्मान को उजागर करता था। यह प्रस्थान अमेरिकी इतिहास के सबसे महत्वपूर्ण क्षणों में से एक है।