वह अजीब लगा क्योंकि वह उसकी हत्या करने जा रही थी।
(He felt awkward because she was going to murder him.)
जोसेफ हेलर द्वारा "कैच -22" उपन्यास में, नायक को एक गहन भावना का अनुभव होता है क्योंकि वह जीवन-धमकी की स्थिति से अवगत हो जाता है। वाक्यांश "वह अजीब लगा क्योंकि वह उसकी हत्या करने जा रही थी" कहानी में प्रचलित बेतुकेपन और तनाव को पकड़ती है। यह उनकी सामान्य अपेक्षाओं और उनकी सख्त वास्तविकता के बीच की असंगति को उजागर करता है, जो उनकी परिस्थितियों की वास्तविक प्रकृति पर जोर देते हैं।
यह उद्धरण गहरे मनोवैज्ञानिक संघर्ष के पात्रों को दर्शाता है, जो अंधेरे हास्य और विरोधाभासों से भरे युद्ध की कथा में है। हेलर की कहानी अक्सर जीवन-या-मौत के परिदृश्यों के साथ तुच्छ सामाजिक बातचीत का सामना करती है, जो संघर्ष की गैरबराबरी को दर्शाती है और संघर्षपूर्ण व्यक्ति तनावपूर्ण स्थितियों में सहन करते हैं। चरित्र की अजीबता अराजकता के बीच जीवन और मानवीय रिश्तों की अप्रत्याशितता की एक शक्तिशाली अनुस्मारक के रूप में कार्य करती है।