उसने दुखी होकर अपना सिर हिलाया। तुम क्या मूर्ख हो। आपने अपनी क्षमता को किसी ऐसी चीज की खोज की है जो मौजूद नहीं है। जब आपको एहसास होगा कि आप मौजूद नहीं हैं?
(He shook his head sadly. What a fool you are. You've wasted your ability searching for something that doesn't exist.When will you realize you don't exist?)
उद्धरण निराशा और आत्मज्ञान के एक क्षण को दर्शाता है, जो कुछ अप्राप्य खोजने की निरर्थकता पर जोर देता है। अस्तित्व की निरर्थकता के बारे में चरित्र का अहसास मोहभंग की गहन भावना को व्यक्त करता है। यह उन व्यक्तियों द्वारा सामना किए गए अस्तित्वगत संघर्ष पर प्रकाश डालता है जो अपने जीवन में अर्थ या उद्देश्य की तलाश में भटकते हैं।
नागुइब महफूज़, "द बेगर, द थेफ एंड द डॉग्स" और "ऑटम क्वेल" से इस मार्ग के माध्यम से, आत्म-जागरूकता और पहचान की खोज के विषयों में देरी करता है। चरित्र की दु: खद पावती उन लोगों की आलोचना के रूप में कार्य करती है जो अपने अस्तित्व के सार को नजरअंदाज करते हैं, पाठकों को जीवन की प्रकृति और आत्म-प्राप्ति के महत्व पर विचार करने के लिए प्रेरित करते हैं।