वह न्यूज़ रूम में भटक गया और उसी तरह एक नौकरी के लिए कहा जैसे वह एक नाई की दुकान में चलेगा और एक बाल कटवाने के लिए पूछेगा, और ठुकराए जाने का कोई और अधिक विचार नहीं था।
(He wandered into the Newsroom and asked for a job the same way he'd walk into a barbershop and ask for a haircut, and with no more idea of being turned down.)
हंटर एस। थॉम्पसन की "द रम डायरी" में, नायक एक आकस्मिक आत्मविश्वास के साथ न्यूज़ रूम के पास पहुंचता है, इस बात के समान है कि कैसे कोई नाई की दुकान में एक बाल कटवाने की मांग कर सकता है। यह तुलना उनके अचूक रवैये और अस्वीकृति का सामना करने के बारे में चिंता की कमी पर जोर देती है।
यह क्षण चरित्र की बोल्डनेस और आवेगी स्वभाव के सार को पकड़ता है, यह दर्शाता है कि कैसे वह एक अनौपचारिक और लापरवाह प्रदर्शन के साथ जीवन को नेविगेट करता है, यह सुझाव देता है कि वह मानता है कि अवसर बस लेने के लिए हैं।
