उसकी आवाज़ को धूमिल करने के साथ तेज हो गई थी क्योंकि उसकी आत्मा की सहमति थी और वह आगे बढ़ने के लिए बंद हो गई, क्योंकि लगभग पूर्ण जड़ता की, महान वजन की सहज, सर्वव्यापी फिल्म, उसके ऊपर बस गई।
(Her voice had become sharp with overtones of bleakness as her soul congealed and she ceased to move, as the instinctive, omnipresent film of great weight, of an almost absolute inertia, settled over her.)
उद्धरण एक चरित्र के भीतर एक गहन संक्रमण का वर्णन करता है, जहां उसकी आवाज तेज हो जाती है, निराशा की गहरी भावना को दर्शाती है। यह बदलाव एक महत्वपूर्ण भावनात्मक बोझ को इंगित करता है, यह सुझाव देता है कि उसकी आत्मा सख्त है, जिससे ठहराव और निराशा की स्थिति हो गई है। उसकी आत्मा की कल्पना की कल्पना किसी के जीवन शक्ति को खोने और अपने स्वयं के भावनात्मक भारीपन में फंसने की एक ज्वलंत तस्वीर है।
"निरपेक्ष जड़ता" का उल्लेख अस्तित्व के भारी वजन के खिलाफ एक संघर्ष का तात्पर्य है, यह बताते हुए कि वह एक ऐसे बिंदु पर पहुंच गई है जहां आंदोलन और कार्रवाई असंभव है। यह क्षण किसी के अस्तित्व पर भावनात्मक उथल -पुथल के प्रभाव को उजागर करता है, यह सुझाव देता है कि चरित्र उनकी परिस्थितियों से गतिहीनता के बिंदु पर अभिभूत है। लेखक की पसंद शब्दों की पसंद उजाड़ और एजेंसी के नुकसान की एक मजबूत भावना पैदा करती है।