मैं चमत्कारिक घटक Z-247 हूं। मैं अपार हूं। मैं एक वास्तविक, स्लैम-बैंग, ईमानदार-से-अच्छा, तीन-फंस गया ह्यूमिंगर हूं। मैं एक सुप्रमैन हूँ।
(I am miracle ingredient Z-247. I'm immense. I'm a real, slam-bang, honest-to-goodness, three-fisted humdinger. I'm a bona fide supraman.)
जोसेफ हेलर के "कैच -22" का उद्धरण एक चरित्र का परिचय देता है जो उनके असाधारण गुणों के बारे में दावा करता है। स्पीकर एक उल्लेखनीय और असाधारण उपस्थिति होने का दावा करता है, हाइपरबोलिक भाषा के साथ उनके महत्व पर जोर देता है। "चमत्कारिक घटक" और "थ्री-फिस्टेड ह्यूमिंगर" जैसे वाक्यांशों का उपयोग एक अतिरंजित व्यक्तित्व का सुझाव देता है जो ध्यान आकर्षित करने और दूसरों को प्रभावित करने का प्रयास करता है।
यह आत्म-प्रचारक ब्रावो के विषयों को दर्शाता है और हेलर के काम में पाया जाता है। शब्द "सुपरमन" एक ऐसे चरित्र को इंगित करता है जो सामान्य सीमाओं को स्थानांतरित करता है, जो युद्ध और नौकरशाही की गैरबराबरी को व्यंग्यपूर्ण तरीके से मूर्त रूप देता है। इस उद्धरण के माध्यम से, हेलर ने फुलाया हुआ अहंकार की धारणा और अराजक परिस्थितियों में उत्पन्न होने वाली बेतुकी आत्म-पहचान की आलोचना की।