मैं एक व्यवसायी बन सकता हूं और कुछ बड़े निगम चला सकता हूं, मैं तब तक हाथ-पांव मारता रहूंगा जब तक कि मैं हर चीज में शीर्ष पर नहीं पहुंच जाता और मेरे पास क्या होता? कुछ नहीं।
(I could become a businessman and run some big corporation, I'd scramble and maneuver until I was at the top of everything and what would I have? Nothing.)
ऑरसन स्कॉट कार्ड द्वारा "एंडर्स गेम" में, नायक व्यापार जगत में शक्ति और सफलता की खोखली खोज को दर्शाता है। उद्धरण इस विचार को व्यक्त करता है कि भले ही कोई कॉर्पोरेट पदानुक्रम के शिखर पर चढ़ जाए, व्यक्तिगत महत्वाकांक्षा प्राप्त करने से अक्सर सच्ची पूर्ति या सार्थक संबंधों से रहित एक खोखला अस्तित्व बन जाता है।
यह भावना गहरे मूल्यों की कीमत पर स्थिति और धन का पीछा करने की निरर्थकता को उजागर करती है। चरित्र को एहसास होता है कि ऐसी महत्वाकांक्षाएं अंततः अलगाव और असंतोष का कारण बन सकती हैं, इस बात पर जोर देते हुए कि सच्चा मूल्य बाहरी प्रशंसा में नहीं बल्कि अधिक गहन जीवन के अनुभवों और रिश्तों में निहित है।
