मैं इस दुनिया से गुज़रने की उम्मीद करता हूँ लेकिन एक बार; इसलिए कोई भी अच्छा काम जो मैं कर सकता हूं, या कोई दयालुता जो मैं अपने साथी प्राणी पर दिखा सकता हूं, मुझे अभी करने दो; मैं इसे स्थगित या उपेक्षा न करूँ, क्योंकि मैं इस मार्ग से फिर न चलूँगा। - लौकिक कहावत
(I expect to pass through this world but once; any good thing, therefore that I can do, or any kindness that I can show to my fellow creature, let me do it now; let me not defer or neglect it, for I shall not pass this way again. -Proverbial saying)
उद्धरण जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति और दूसरों के प्रति दया और करुणा के साथ कार्य करने के महत्व पर जोर देता है। यह सुझाव देता है कि चूँकि हमारा समय सीमित है, हमें बिना किसी देरी के अच्छा करने के हर अवसर का लाभ उठाना चाहिए। यह संदेश सकारात्मक प्रभाव डालने की तात्कालिकता की भावना को रेखांकित करता है जबकि हम अभी भी ऐसा करने में सक्षम हैं।
यह परिप्रेक्ष्य व्यक्तियों को अपने कार्यों पर विचार करने और दूसरों की मदद करने को प्राथमिकता देने के लिए प्रोत्साहित करता है। उसी क्षण में वापस न लौट पाने का विचार दयालुता के प्रत्येक अवसर की विशिष्टता पर जोर देता है, हमें बाद के बजाय अभी कार्य करने का आग्रह करता है। संक्षेप में, यह उद्धरण यहां हमारे समय को संजोने और दुनिया के साथ सकारात्मक रूप से जुड़ने के लिए एक शक्तिशाली अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है।