मैं तुमसे प्यार करता हूँ, 'राचेल ने कहा। 'अगर मैंने एक कमरे में प्रवेश किया और अपने छिपाने के साथ एक सोफे को कवर किया, तो मैं Voigt-campff परीक्षण पर बहुत अधिक स्कोर करता हूं।
(I love you,' Rachael said. 'If I entered a room and found a sofa covered with your hide I'd score very high on the Voigt-Kampff test.)
फिलिप के। डिक के "क्या एंड्रॉइड्स ड्रीम ऑफ़ इलेक्ट्रिक भेड़?" उसका उद्धरण प्यार के एक मार्मिक मिश्रण और प्रतिकृति के नैतिक निहितार्थों के बारे में एक ठंडा जागरूकता को दर्शाता है, क्योंकि वह बताती है कि कैसे उसके प्यार को उनके खिलाफ हिंसा की धारणा से भ्रष्ट किया जा सकता है।
यह कथन मानव और एंड्रॉइड संबंधों के बीच चल रहे तनाव को भी उजागर करता है। भावनात्मक प्रतिक्रियाओं को मापने के लिए डिज़ाइन किए गए Voigt-Campff परीक्षण के संदर्भ से पता चलता है कि राचेल को डर है कि यहां तक कि सबसे वास्तविक भावनाओं को भी हेरफेर के एक लेंस के माध्यम से माना जा सकता है। कुल मिलाकर, उद्धरण से एक तकनीकी रूप से उन्नत समाज में पहचान, नैतिकता और प्रेम की प्रकृति के बारे में एक सताया दुविधा का पता चलता है।