मैं उन बड़े स्टेडियमों में भीड़ को याद करता हूं, फ्लैशबल्स, द रोअरिंग चीयर्स - द मेजेस्टी ऑफ द पूरी बात। मैं इसे कड़वाहट से याद किया। तो क्या मेरे पिता। हमने लौटने के लिए एक प्यास साझा की; अनिर्दिष्ट, निर्विवाद।
(I missed the crowds in those big stadiums, the flashbulbs, the roaring cheers - the majesty of the whole thing. I missed it bitterly. So did my father. We shared a thirst to return; unspoken, undeniable.)
कथाकार बड़े खेल घटनाओं के प्राणपोषक माहौल के लिए एक गहरी उदासीनता व्यक्त करता है, जो एक भीड़ में होने से आने वाले उत्साह को उजागर करता है, ऊर्जा को महसूस करता है, और प्रशंसकों के सामूहिक उत्साह का अनुभव करता है। उन क्षणों के लिए यह लालसा न केवल कथाकार द्वारा बल्कि उनके पिता द्वारा भी महसूस की जाती है, उन अनुभवों के लिए एक साझा भावनात्मक संबंध का संकेत देती है।
स्टेडियमों की भव्यता और जीवंतता को याद करने की भावना से कनेक्शन के लिए एक तड़प का पता चलता है और इस तरह की घटनाओं को लाने वाली खुशी। कथाकार और उनके पिता के बीच अनिर्दिष्ट बंधन उन अविस्मरणीय समयों को एक साथ दूर करने की गहन इच्छा का संकेत देता है, साझा यादों की शक्ति और उनके जीवन में खेल के भावनात्मक महत्व पर जोर देता है।