मुझे लगता है कि मैं एक सब्जी की तरह रहना चाहता हूं और कोई महत्वपूर्ण निर्णय नहीं लेता। किस तरह की सब्जी, डैनबी? एक ककड़ी या एक गाजर। किस तरह का ककड़ी? एक अच्छा एक या एक बुरा एक? ओह, एक अच्छा एक, बिल्कुल। वे आपको अपने प्राइम में काट देंगे और आपको सलाद के लिए स्लाइस करेंगे। मेजर डेनबी का चेहरा गिर गया। एक गरीब, फिर। वे आपको सड़ने और उर्वरक के लिए उपयोग करने के लिए अच्छे लोगों को बढ़ने में मदद
(I think I'd like to live like a vegetable and make no important decisions. What kind of vegetable, Danby? A cucumber or a carrot. What kind of cucumber? A good one or a bad one? Oh, a good one, of course. They'd cut you off in your prime and slice you up for a salad. Major Danby's face fell. A poor one, then. They'd let you rot and use you for fertilizer to help the good ones grow. I guess I don't want to live like a vegetable, then, said Major Danby with a smile of sad resignation.)
जोसेफ हेलर द्वारा "कैच -22" के इस अंश में, मेजर डैनबी जीवन की तुलना एक सब्जी से जीवन की तुलना करके जिम्मेदारी के बिना जीने की धारणा पर हास्यपूर्ण रूप से दर्शाता है। वह उस तरह की सब्जियों पर विचार करता है जो वह पसंद करेगा, खीरे और गाजर के भाग्य पर चर्चा करते हुए। बातचीत एक अधिक गंभीर मोड़ लेती है क्योंकि वह एक गरीब सब्जी होने की अवांछनीय वास्तविकता को पहचानता है, क्षय और संपन्न होने के बजाय उर्वरक के रूप में सेवा करता है।
यह एक्सचेंज मेजर डैनबी की निर्णय लेने के बोझ से बचने की इच्छा पर प्रकाश डालता है, साथ ही साथ जीवन की कठोर वास्तविकताओं को स्वीकार करता है। उनकी प्रारंभिक सनकी विकल्प जल्दी से अंतर्निहित सत्य को प्रकट करता है कि जिम्मेदारी से बचने से एक अधूरा अस्तित्व हो सकता है। अंततः, उनका दुखद इस्तीफा एक निष्क्रिय जीवन से परे अर्थ की इच्छा को दर्शाता है।