मुझे लगा कि यह बहुत अच्छा था। तो फिर मैंने अपने पिता को उनके टाइपराइटर पर परेशान किया, और उनसे पूछा कि मेरी विरासत परिवार के पक्ष से क्या है। मुझे नहीं पता था कि शुक्राणु क्या था, और इसलिए कई वर्षों तक उसके जवाब को नहीं समझेगा। मेरे लड़के, उन्होंने कहा, आप हर एक के लिए निर्धारित, संसाधनपूर्ण, सूक्ष्म टैडपोल-चैंपियन की एक लंबी लाइन से उतरे हैं।
(I thought that was pretty good. So then I disturbed my father at his typewriter, and asked him what my heritage was from his side of the family. I didn't know then what sperm was, and so wouldn't understand his answer for several years. My boy, he said, you are descended from a long line of determined, resourceful, microscopic tadpoles-champions every one.)
कथावाचक बचपन से एक पल को दर्शाता है जब उसने अपने पिता से अपनी पारिवारिक विरासत के बारे में पूछताछ की। वह जिज्ञासु था लेकिन आनुवंशिकी और प्रजनन की जटिलताओं से अनजान था। उनके पिता का जवाब, जो वह उस समय पूरी तरह से समझ नहीं पा सकते थे, एक गहरे और विनोदी वंश पर संकेत दिया कि उनकी जैविक उत्पत्ति से बंधा हुआ है।
पिता की प्रतिक्रिया हास्यपूर्वक उनके वंश को "सूक्ष्म टैडपोल्स" से जोड़ती है, इसे लचीलापन और दृढ़ संकल्प की विरासत के रूप में तैयार करती है। विरासत पर यह चंचल इस विचार पर प्रकाश डालता है कि हर व्यक्ति अस्तित्व की विरासत से आता है, पूरे कथा में बुद्धि और आत्मनिरीक्षण दोनों का एक स्वर सेट करता है।