मैं राजा को देखना चाहता हूं, मैंने यह समझाने के बाद कहा कि मैं कौन हूं। अद्भुत, प्राचीन नकुमई ने कहा, जो घर के कोने के खंभे के पास एक गद्दे पर बैठी थी। मैं तुम्हारे लिए खुश हूँ।बस इतना ही, और जाहिर तौर पर वह और कुछ नहीं कहना चाहता था। तुम इतने खुश क्यों हो? मैंने पूछा। क्योंकि हर इंसान के लिए एक अधूरी इच्छा रखना अच्छा होता है। यह पूरे जीवन को इतना मार्मिक बना देता है।
(I want to see the king, I said, after explaining who I was.Wonderful, said the ancient Nkumai who sat on a cushion near the corner pole of the house. I'm glad for you.That was all, and apparently he meant to say no more. Why are you so glad? I asked.Because it's good for every human being to have an unfulfilled wish. It makes all of life so poignant.)
नायक दर्शक पाने की उम्मीद में अपनी पहचान साझा करते हुए, राजा से मिलने की इच्छा व्यक्त करता है। बुजुर्ग नकुमई ने अस्पष्ट लेकिन प्रसन्न पुष्टि के साथ जवाब दिया, यह सुझाव देते हुए कि अधूरी इच्छाएँ जीवन में अर्थ लाती हैं। यह संवाद मानवीय इच्छाओं और आकांक्षाओं की जटिलता की ओर संकेत करता है, इस बात पर जोर देता है कि किसी चीज की लालसा करना किसी के अनुभवों को समृद्ध कर सकता है।
नकुमाई का दृष्टिकोण बताता है कि आकांक्षाएं, भले ही साकार न हों, जीवन में गहराई पैदा करती हैं। एक अधूरी इच्छा की स्वीकृति मार्मिकता का एक तत्व जोड़ती है, इस विचार को पुष्ट करती है कि आशा और लालसा पूर्ति जितनी ही महत्वपूर्ण हो सकती है। यह आदान-प्रदान लालसा की प्रकृति और किसी के अस्तित्व को परिभाषित करने में इसकी भूमिका के बारे में विषयों को प्रकट करता है।
