यदि आपको चढ़ना है तो आपको चढ़ना ही होगा - ऐसे लोग हैं जिन्हें अपनी आँखें पहाड़ियों की ओर उठानी ही पड़ती हैं - वे घाटियों में ठीक से साँस नहीं ले पाते हैं।
(If it's IN you to climb you must -- there are those who MUST lift their eyes to the hills -- they can't breathe properly in the valleys.)
यह उद्धरण व्यक्तिगत विकास और आकांक्षा के प्रति गहरी चाहत को उजागर करता है। यह कुछ व्यक्तियों की उच्च लक्ष्यों तक पहुंचने की स्वाभाविक इच्छा को दर्शाता है - एक ऐसी आवश्यकता जो उनके लिए उतनी ही आवश्यक है जितनी सांस लेने के लिए हवा। जिनके पास यह आंतरिक प्रेरणा होती है, उनके लिए निचले या स्थिर स्थान पर रहना दम घोंटने वाला होता है; वे अधिक ऊंचाइयों के प्रयास में मिलने वाली चुनौती और संतुष्टि की लालसा रखते हैं।
यह भावना एल.एम. मॉन्टगोमरी की "एमिली ऑफ न्यू मून" में प्रतिध्वनित होती है, जो सपनों और महत्वाकांक्षा के महत्व पर जोर देती है। इससे पता चलता है कि जहां कुछ लोगों को स्थिरता में आराम मिलता है, वहीं अन्य लोग अपने सपनों को साकार करने में कामयाब होते हैं, उस प्रेरणा की तलाश करते हैं जो "पहाड़ियों" का प्रतिनिधित्व करती है। घाटियों और पहाड़ियों के बीच का अंतर व्यक्तिगत विकास की यात्रा और विकास की ओर ले जाने वाली चुनौतियों को स्वीकार करने की आवश्यकता को दर्शाता है।