अगर नाना को लगता है कि आप उसे घोटाला करने की कोशिश कर रहे हैं, तो वह आपको बताएगी, और अगर वह सोचती है कि आपने अर्नोल्ड की पतली रोटी को बंद करके उसका जीवन बर्बाद कर दिया है, तो वह आपको यह भी बताएगी। मुझे लगता है कि जब आप अस्सी-सात साल बिताते हैं, तो अन्य लोगों के बकवास को निगलते हुए, एक समय आता है जब आप कुछ वापस थूकते हैं।
(If Nana thinks you're trying to scam her, she'll tell you, and if she thinks you ruined her life by discontinuing Arnold's Thin bread, she'll let you know that, too. I guess when you spend eighty-seven years swallowing other people's bullshit, there comes a time when you gotta spit some back.)
उद्धरण नाना के मजबूत और स्पष्ट व्यक्तित्व को दर्शाता है, एक बुजुर्ग चरित्र जो बिना किसी हिचकिचाहट के अपनी राय व्यक्त करता है। अस्सी-सात वर्षों तक रहने के बाद, उसने ईमानदारी पर एक स्पष्ट परिप्रेक्ष्य विकसित किया है और धोखा के लिए बहुत कम सहिष्णुता है। यह कुंद व्यवहार उसे बोलने की स्थिति में रखता है जब वह अन्याय महसूस करती है या उसका फायदा उठाती है, उसके बिना किसी नॉनसेंस रवैये का खुलासा करती है।
नाना की अपनी शिकायतों को आवाज देने की इच्छा, चाहे संभावित घोटालों के बारे में हो या किसी प्रिय उत्पाद के विच्छेदन, उम्र बढ़ने और स्पष्टता के मूल्य के बारे में एक व्यापक विषय पर प्रकाश डालता है। यह बताता है कि जैसे -जैसे लोग बड़े होते जाते हैं, वे अक्सर अधिक मुखर हो जाते हैं, उन्हें परेशान करने वाले मुद्दों का सामना करने के लिए सशक्त महसूस करते हैं। यह भावना लॉरी नोटारो के लेखन के माध्यम से प्रतिध्वनित होती है, यह दर्शाता है कि जीवन के अनुभव उन विचारों को कैसे आकार देते हैं जो किसी के बाद के वर्षों में सतह पर आते हैं।