विद्रोह उसके पास कभी भी आसानी से नहीं आया था, लेकिन अच्छे शिष्टाचार को इस अवसर पर इसकी आवश्यकता थी, भले ही एक अलौकिक प्रयास की आवश्यकता हो।
(Insincerity had never come easily to her, but good manners required it on occasion, even if a superhuman effort was needed.)
अलेक्जेंडर मैककॉल स्मिथ द्वारा "द कलाहारी टाइपिंग स्कूल फॉर मेन" में, चरित्र ईमानदारी के प्रति स्वाभाविक झुकाव के बावजूद अच्छे शिष्टाचार को बनाए रखने की चुनौती के साथ जूझता है। विद्रोह कुछ ऐसा नहीं है जो उसके पास आसानी से आता है, लेकिन वह पहचानती है कि सामाजिक मानदंडों को कभी -कभी इसकी आवश्यकता होती है। यह आंतरिक संघर्ष खुद के प्रति सच्चे होने और दूसरों की अपेक्षाओं के अनुरूप होने के बीच उसके संघर्ष को दिखाता है।
यह उद्धरण सामाजिक स्थितियों को नेविगेट करने की कोशिश करते समय कई लोगों को कठिनाई का सामना करता है। जबकि वह प्रामाणिकता को महत्व देती है, ऐसे क्षण होते हैं जब अच्छे शिष्टाचार का पालन करने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रयास की आवश्यकता होती है। उसके व्यक्तिगत मूल्यों और सामाजिक अपेक्षाओं के बीच तनाव पुस्तक के एक व्यापक विषय को दर्शाता है, व्यक्तिगत असुविधा के सामने भी दया और नागरिकता के महत्व पर जोर देता है।