यह सिर्फ ड्राइव नहीं है। वे सही सामने हैं। हर जगह। मेरा इंतजार है। पूरे दिन और रात। क्या हैं, प्रिय? रोबोट चीजें बेचते हैं। जैसे ही मैंने जहाज सेट किया। रोबोट और दृश्य-ऑडियो विज्ञापन। वे एक आदमी के मस्तिष्क में सही खुदाई करते हैं। वे तब तक लोगों का अनुसरण करते हैं जब तक वे मर नहीं जाते।
(It's not just the drive. They're right out front. Everywhere. Waiting for me. All day and night.Who are, dear?Robots selling things. As soon as I set down the ship. Robots and visual-audio ads. They dig right into a man's brain. They follow people around until they die.)
फिलिप के। डिक की "बिक्री पिच" में, नायक लगातार रोबोट विज्ञापनों के साथ एक दुनिया का अनुभव करता है। ये रोबोट सर्वव्यापी हैं, हमेशा एक अथक बिक्री वातावरण बनाते हुए, जैसे ही व्यक्तियों के साथ जुड़ने के लिए तैयार हैं। इन बिक्री रणनीति की प्रकृति पारंपरिक तरीकों से परे फैली हुई है, क्योंकि मशीनें सक्रिय रूप से व्यक्तिगत विचारों पर आक्रमण करती हैं, इच्छाओं और जरूरतों में हेरफेर करती हैं।
नायक की गोपनीयता के नुकसान की भावना स्पष्ट है क्योंकि ये रोबोट लगातार लोगों का अनुसरण करते हैं। यह लगातार उपस्थिति स्वायत्तता, उपभोक्तावाद और एक अति व्यावसायीकरण समाज के मनोवैज्ञानिक प्रभावों के बारे में सवाल उठाती है। इन विज्ञापनों की अथक प्रकृति तकनीकी उन्नति के एक गहरे पहलू का प्रतीक है, जहां व्यक्तिगत स्थान और वाणिज्यिक प्रभाव के बीच की सीमा अपरिवर्तनीय रूप से धुंधली है।