यह हमारी सरकार की जगह है जहां कैमरे कभी नहीं रोल करते हैं कि आपको सबसे ज्यादा चिंता करने की ज़रूरत है।
(It's the places in our government where the cameras never roll that you have to worry about most.)
माइकल लुईस के "द फिफ्थ रिस्क" का उद्धरण सरकार के अक्सर अनदेखी किए गए क्षेत्रों पर प्रकाश डालता है जो सार्वजनिक जांच से दूर संचालित होते हैं। यह बताता है कि जब मीडिया शासन के अधिक दृश्य पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करता है, तो वास्तविक जोखिम कम-ज्ञात, पीछे के निर्णयों और कार्यों के भीतर स्थित हैं। ये छिपी हुई प्रक्रियाएं सुर्खियों को पकड़ नहीं सकती हैं, लेकिन वे समाज और नीति-निर्माण को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकते हैं।
लुईस का तात्पर्य है कि लोकतंत्र के लिए पारदर्शिता महत्वपूर्ण है, क्योंकि अस्पष्ट सरकारी कार्यों में निरीक्षण की कमी से नकारात्मक परिणाम हो सकते हैं। यह एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि नागरिकों को शासन के सभी पहलुओं पर ध्यान देना चाहिए, न कि केवल उन लोगों को जो स्पॉटलाइट में हैं, सभी स्तरों पर जवाबदेही और ध्वनि निर्णय लेने के लिए।