उसे सुनकर, मुझे एहसास हुआ कि जब से मुझे लगा कि मैं गेंदों से दुनिया में हूं, तो यह कितना त्वरित जन्मदिन था, जब मैं यूरोप में उस पहले साल से कितना त्वरित जन्मदिन चला गया था, जब मैं इतना अज्ञानी था और इतना आश्वस्त था कि भाग्य के हर छींटे ने मुझे एक गर्जन चैंपियन की तरह महसूस किया।
(Listening to him, I realized how long it had been since I'd felt like I had the world by the balls, how many quick birthdays had gone by since that first year in Europe when I was so ignorant and so confident that every splinter of luck made me feel like a roaring champion.)
कथाकार खोए हुए आत्मविश्वास और जीवन शक्ति की भावना को दर्शाता है। वे यूरोप में एक समय याद करते हैं जब वे युवा थे और आशावाद से भरे हुए थे, यह महसूस करते हुए कि वे अपने भाग्य पर नियंत्रण रखते हैं। भाग्य के प्रत्येक स्ट्रोक ने उन्हें अजेय महसूस कराया, जैसे कि वे दुनिया पर विजय प्राप्त कर रहे हों।
यह उदासीनता उनके अतीत के बीच के विपरीत को उजागर करती है, अज्ञानता और आत्मविश्वास के साथ, और उनकी वर्तमान स्थिति के साथ, जिसमें उसी उत्साही आश्वासन का अभाव है। मार्ग उन दिनों के लिए एक लालसा को उकसाता है जब हर छोटी सफलता ने स्मारकीय महसूस किया, जीवन पर किसी के दृष्टिकोण पर समय और अनुभव के प्रभाव को प्रकट किया।