मेरा आवेग अब, असहमत है। इस देश के अधिकांश लोग जो बुकस्टोर्स को परेशान करते हैं, वे रीडिंग और बुक फेस्टिवल में जाते हैं या बस अपने घरों की गोपनीयता में पढ़ते हैं, उन्हें निर्वासित निर्वासित नहीं किया जाता है।
(My impulse now, as then, is to disagree. The majority of people in this country who haunt bookstores, go to readings and book festivals or simply read in the privacy of their homes are not traumatized exiles.)
अपनी पुस्तक "द रिपब्लिक ऑफ इमेजिनेशन" में, अजार नफीसी अमेरिका में पाठकों की प्रकृति को दर्शाती है, इस बात पर जोर देती है कि वे केवल साहित्य में सांत्वना चाहने वाले व्यक्ति नहीं हैं। वह तर्क देती है कि निर्वासन के रूप में पाठकों की धारणा भ्रामक है और उन लोगों की विविध प्रेरणाओं और पृष्ठभूमि की अनदेखी करती है जो पुस्तकों के साथ जुड़ते हैं। इसके बजाय, वह दावा करती है कि कई पाठक आनंद, अन्वेषण और व्यक्तिगत विकास के लिए साहित्यिक संस्कृति में भाग लेते हैं।
नफीसी का दावा उस कथा को चुनौती देता है जो बताता है कि साहित्य केवल उन लोगों के लिए प्रासंगिक है जिन्होंने गहन आघात का अनुभव किया है। पुस्तक प्रेमियों के जीवंत और विविध समुदाय को उजागर करके, वह बताती हैं कि पढ़ना कई लोगों के लिए खुशी और प्रेरणा के स्रोत के रूप में कार्य करता है, परेशान करने के लिए केवल एक शरण के बजाय एक समृद्ध सांस्कृतिक परिदृश्य को बढ़ावा देता है।