अमेरिका के घेरने वाला संकट केवल एक आर्थिक या राजनीतिक संकट नहीं है; कुछ गहरा देश भर में कहर बरपा रहा है, एक भाड़े और उपयोगितावादी रवैया जो लोगों की वास्तविक भलाई के लिए बहुत कम सहानुभूति को प्रदर्शित करता है, जो कल्पना और विचार को खारिज करता है, ज्ञान के लिए जुनून को अप्रासंगिक के रूप में ब्रांडिंग करता है।
(The crisis besetting America is not just an economic or political crisis; something deeper is wreaking havoc across the land, a mercenary and utilitarian attitude that demonstrates little empathy for people's actual well-being, that dismisses imagination and thought, branding passion for knowledge as irrelevant.)
अमेरिका में वर्तमान संकट आर्थिक और राजनीतिक मुद्दों से परे है; यह एक परेशान मानसिकता में निहित है। यह व्यापक रवैया सहानुभूति पर स्व-ब्याज और व्यावहारिकता को प्राथमिकता देता है, जिससे व्यक्तियों की वास्तविक जरूरतों और कल्याण के लिए एक अवहेलना होती है। यह रचनात्मक और कल्पनाशील सोच को दरकिनार करता है, जो एक पूर्ण समाज के लिए आवश्यक ज्ञान और जुनून के मूल्य को कम करता है।
"द रिपब्लिक ऑफ इमेजिनेशन" में अजार नफीसी का तर्क है कि यह उपयोगितावादी परिप्रेक्ष्य सांस्कृतिक और बौद्धिक विकास को रोक सकता है। गहरे मानव मूल्यों के लिए चिंता की कमी को बढ़ावा देने से, यह अमेरिकी जीवन की समृद्धि और दुनिया के साथ विचारशील जुड़ाव की क्षमता को कम करता है।