एक बिल्कुल नहीं बता सकता है, देखकर, एक .300 हिटर और एक .275 हिटर के बीच का अंतर। अंतर हर दो सप्ताह में एक हिट है।
(One absolutely cannot tell, by watching, the difference between a .300 hitter and a .275 hitter. The difference is one hit every two weeks.)
माइकल लुईस द्वारा "मनीबॉल" में
, लेखक बेसबॉल खिलाड़ी के प्रदर्शन में सूक्ष्म अंतर को उजागर करता है जिसे आकस्मिक पर्यवेक्षकों द्वारा अनदेखा किया जा सकता है। उनका सुझाव है कि बल्लेबाजी औसत के साथ एक खिलाड़ी .300 और एक .275 औसत के साथ पहली नज़र में समान लग सकता है, फिर भी वास्तविकता यह है कि अंतर न्यूनतम है - केवल हर दो सप्ताह में एक अतिरिक्त हिट। यह सतह-स्तर...