मैं एक उदात्त सिद्धांत को अस्वीकार नहीं कर सकता, किसी भी चीज़ के लिए नहीं, सिवाय इसके कि मेरे आसपास के लोग उस पर विश्वास नहीं करते हैं
(I cannot reject a lofty doctrine, not for anything except that those around me do not believe in it)
नागुइब महफूज़ के "पैलेस ऑफ ललिंग" का उद्धरण बाहरी संशयवाद के बावजूद किसी के विश्वास के लिए प्रतिबद्ध रहने के विचार को व्यक्त करता है। वक्ता एक उच्च सिद्धांत के लिए एक अटूट समर्पण को इंगित करता है, इस बात पर जोर देते हुए कि व्यक्तिगत सजा को दूसरों के अविश्वास से नहीं देखा जाना चाहिए। यह एक गहन आंतरिक शक्ति और अखंडता को दर्शाता है, जब सामाजिक स्वीकृति व्यक्तिगत मान्यताओं के साथ सामाजिक स्वीकृति पर होती है, तो संघर्ष को उजागर करती है।
यह विषय पूरे कथा में प्रतिध्वनित होता है, क्योंकि चरित्र सामाजिक दबाव के सामने अपनी आकांक्षाओं और आदर्शों के साथ जूझते हैं। महफूज़ की लालसा की खोज और सार्थक सत्य की खोज पाठकों को किसी के आदर्शों पर रखने के महत्व को प्रतिबिंबित करने के लिए आमंत्रित करती है, तब भी जब उन्हें अपने आसपास के लोगों द्वारा चुनौती दी जाती है। यह उस साहस के बारे में एक सार्वभौमिक सत्य को रेखांकित करता है जो किसी को मानता है कि यह सही है।
