लोगों को किसी भी चीज़ की आदत हो जाती है, अगर वह यूं ही चलती रहे।
(People get used to anything, if it just goes on.)
ऑरसन स्कॉट कार्ड की पुस्तक "रिबका" का उद्धरण "लोग किसी भी चीज़ के आदी हो जाते हैं, अगर यह चलता रहे" लगातार परिस्थितियों का सामना करने के लिए अनुकूलन की मानवीय क्षमता पर प्रकाश डालता है। इससे पता चलता है कि व्यक्ति समय के साथ चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों से अभ्यस्त हो सकते हैं, अक्सर इसका एहसास भी नहीं होता है। लोगों का लचीलापन उल्लेखनीय है, क्योंकि वे अपने दृष्टिकोण को समायोजित करते हैं और अपने अनुभवों को सामान्य बनाते हैं, चाहे वे कितने भी कठिन या असामान्य क्यों न हों।
यह विचार इस बात की समीक्षा करता है कि यदि चल रहे मुद्दे स्थिर हैं तो हम उन्हें कैसे नज़रअंदाज़ कर सकते हैं या कैसे सहन कर सकते हैं। यह लगातार प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करने पर समाज में आत्मसंतुष्टि और जागरूकता एवं परिवर्तन की आवश्यकता के बारे में महत्वपूर्ण प्रश्न उठाता है। कार्ड की कहानी पाठकों को अपने अनुभवों पर विचार करने और इस बात पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करती है कि वे लंबी चुनौतियों का कैसे जवाब देते हैं।