लोग हमेशा जायेंगे. हमेशा। वे हमेशा मानते हैं कि पुरानी दुनिया की तुलना में बेहतर जीवन बनाया जा सकता है। आख़िर क्या बात है, शायद वे ऐसा कर सकते हैं।
(People will always go. Always. They always believe the can make a better life than in the old world. What the hell, maybe they can.)
"एंडर्स गेम" में, उद्धरण मानव स्वभाव के एक बुनियादी पहलू को दर्शाता है: बेहतर अवसरों की निरंतर खोज। लोग अक्सर कहीं और अधिक संतुष्टिपूर्ण जीवन पाने की उम्मीद में अपने परिचित परिवेश को छोड़ देते हैं। सुधार की तलाश करने की यह प्रवृत्ति बहुत गहराई तक व्याप्त है, क्योंकि व्यक्ति अक्सर अपनी वर्तमान स्थिति के मूल्य को कम आंकते हैं जबकि परे जो है उसे आदर्श बनाते हैं।
यह कथन बेहतर जीवन प्राप्त करने की संभावना के बारे में एक विचारोत्तेजक प्रश्न भी प्रस्तुत करता है। इससे पता चलता है कि हालांकि छोड़ने की इच्छा असंतोष से उत्पन्न हो सकती है, लेकिन इस बात की संभावना हमेशा बनी रहती है कि यात्रा कुछ बड़ी उपलब्धि की ओर ले जाएगी। अंततः, यह विचार साहस की भावना और आशा को समाहित करता है जो व्यक्तियों को नए क्षितिज तलाशने के लिए प्रेरित करता है।