एक ताला उठाओ, एक ताला उठाओ, तुम्हें उस दिन का पछतावा होगा, जब तुमने एक चूहा चोर को पकड़ लिया और उसे बंद कर दिया, मूर्ख बिल्ली, उसे देखो, यह एक के लिए दो हैं, एक चोर और एक योद्धा, सुबह तक चले जाएंगे।
(Pick-a-lock, Pick-a-lock, you'll regret the day,When you took a mouse thief and locked him away,Silly cat, look at that, it's two for one,A thief and a warrior, by dawn will be gone.)
ब्रायन जैक्स के "मॉसफ्लॉवर" के उद्धरण में, चंचल और शरारती स्वर एक चतुर कहानी के लिए मंच तैयार करता है। पंक्तियाँ एक बिल्ली को दर्शाती हैं जो गलती से यह मान लेती है कि उसने एक चूहे को सफलतापूर्वक पकड़ लिया है, लेकिन उसे अपने कार्यों की मूर्खता का एहसास होता है। बिल्ली के आत्मविश्वास की तुलना चूहे की चतुराई से की जाती है, जो उनकी मुठभेड़ के अप्रत्याशित परिणामों की ओर इशारा करता है।
"चोर और योद्धा" के उल्लेख से पता चलता है कि चूहा न केवल चालाक है, बल्कि उसमें लचीलापन और बहादुरी की भावना भी है। यह कल्पना शिकारी और शिकार के बीच संघर्ष के बारे में एक गहरी कहानी बताती है, जहां दृढ़ता और चालाकी स्थिति को बदल सकती है। इस सनकी कविता के माध्यम से, जैक्स पाठकों को जानवरों की दुनिया की जटिलताओं और बुद्धि और साहस के सबक की सराहना करने के लिए आमंत्रित करता है।