तो, आप जा सकते हैं और बिना नक्शे के पेरिस का अनुभव कर सकते हैं, लेकिन दूसरा एक आदमी करता है, यह ठीक नहीं है? इतना नहीं 'ठीक नहीं है।' इस बिंदु से अधिक कि आप मेरे द्वारा खो जाने की अधिक संभावना है। पुरुष होने के नाते। वहाँ कहीं न कहीं अपमान है, मुझे यकीन है। मैनं हड़पा
(So, you can go and experience Paris without a map, but the second a man does it, it's not okay? Not so much 'not okay.' More to the point that you're more likely to get lost than I am. Being male. There's an insult in there somewhere, I'm sure. I grab)
उद्धरण लिंग के आधार पर अनुभवों में अंतर के बारे में एक बातचीत को दर्शाता है, विशेष रूप से इस धारणा को उजागर करता है कि पुरुष पेरिस जैसे अपरिचित स्थानों को महिलाओं की तुलना में अधिक आत्मविश्वास के साथ नेविगेट कर सकते हैं। स्पीकर का सुझाव है कि जब कोई व्यक्ति बिना नक्शे के एक शहर का पता लगा सकता है, तो समाज ऐसा करने के लिए पुरुषों को कम कठोरता से जज करता है, यह कहते हुए कि महिलाओं को अधिक जोखिम का सामना करना पड़ सकता है या खो जाने की अधिक संभावना है।
यह सामाजिक अपेक्षाओं और लिंग रूढ़ियों के अंतर्निहित विषयों को उठाता है, जो लेखक की इन मुद्दों के बारे में जागरूकता को हल्के-फुल्के तरीके से प्रकट करता है। एम्मा हार्ट द्वारा "डर्टी लिटिल रेंडेज़वस" पुस्तक के संदर्भ में कथा में रोमांटिक या विनोदी उपक्रमों पर संकेत मिलता है जहां इस तरह की गतिशीलता को और पता लगाया जाता है।