एक विष के साथ एक बग स्प्रे करें और यह मर जाता है; एक आदमी को स्प्रे करें, उसके मस्तिष्क को स्प्रे करें, और वह एक कीट बन जाता है जो क्लैक्स और एक बंद सर्कल में हमेशा के लिए कंपन करता है। एक पलटा मशीन, एक चींटी की तरह। उसके अंतिम निर्देश को दोहराना।
(Spray a bug with a toxin and it dies; spray a man, spray his brain, and he becomes an insect that clacks and vibrates about in a closed circle forever. A reflex machine, like an ant. Repeating his last instruction.)
फिलिप के। डिक के "ए स्कैनर डार्कली" में
एक हड़ताली रूपक मनुष्यों पर दवाओं के प्रभाव को दर्शाता है। कीटों और मनुष्यों के बीच तुलना इस बात पर प्रकाश डालती है कि कैसे पदार्थ व्यक्ति और एजेंसी को दूर कर सकते हैं, एक व्यक्ति को केवल एक प्रतिवर्त जीव में कम कर सकते हैं। एक कीट के रूप में एक व्यक्ति की छवि, यांत्रिक रूप से आदेशों का जवाब देती है, स्वायत्तता और महत्वपूर्ण सोच के नुकसान का सुझाव देती है, एक अथक चक्र में पकड़े गए बग के समान।
यह विचार पहचान और स्वतंत्र इच्छा के बारे में गहन प्रश्न उठाता है। जिस तरह एक जहर बग घातक विषाक्त पदार्थों के लिए बदनाम करता है, ड्रग प्रभावों से अभिभूत एक व्यक्ति एक नीरस लूप में फंस जाता है, जो उन्हें दिए गए अंतिम निर्देश को गूंजता है। यह नशे की लत और मादक द्रव्यों के सेवन के अमानवीय प्रभावों पर एक अंधेरे टिप्पणी को दर्शाता है, यह सुझाव देता है कि उपयोगकर्ता की चेतना कैद है, अपने क्रमादेशित व्यवहार से मुक्त होने में असमर्थ है।